Газета УралГУФК

Группа «Muse» ИНТЕРЕСНО ПОЧИТАТЬ ОЧЕРКИ, РАССУЖДЕНИЯ, МНЕНИЯ 8 3 (100) март 2012 Тираж 500 экз. Лиц. ЛР 021290 от 21.05.98 выд ГК РФ по печати. Отпечатано в типографии УралГУФК Главный редактор: Скрябина Дарья Фотограф: Васильев Виктор Верстка и дизайн: Помелов Владимир ГАЗЕТА УРАЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА ФИЗИЧЕСКОЙ КУЛЬТУРЫ «СТАРТ» Адрес редакции: г. Челябинск, ул.Российская, 258, каб. 504-505 II УК. тел.237-13-40 Эти размышления меня заставил опубликовать случай, свидетелем которого я случайно стала. Вообще-то подслушивать я небольшой любитель, но иногда от этого никуда не денешься, особенно когда едешь в переполненном троллейбусе. Беседа, которую я услышала таким образом, происходила между пожилой женщиной и молодым человеком лет двадцати с небольшим. Мои спутники оживленно обсуждали покупку нового автомобиля, как вдруг женщина спросила, а не украдут ли? — Не, баа! Не украдут, у нас паркинг рядом, мы ее в бокс поставим! — явно гордясь своими познаниями в жизни, заметил парень. — Кто рядом? Куда поставите? Всюоставшуюся дорогу мой попутчик практически безрезультатно пытался втолковать бабушке про паркинг и объяснить, что бокс, это не там, где кулаками машут. — А по-русски нельзя сказать? — возмущалась отсталая от века, по мнению внука, старушка. Интересно, почему мы так любим даватьиностранныеназваниятемсловам, у которых есть эквивалент в русском языке. Нас окружают гаджеты, юзеры, менеджеры. И ведь лезут они (в основном англицизмы) из речи журналистов, болтунов на телевидении (да простят меня собратья за такие эпитеты) и прочих представителей «масс-медиа и PR», по-русски говоря, представителей средств массовой информации, агитации и пропаганды, из рекламы и разговоров современной молодежи (нас с вами), бездумно подхватывающей тех и других. Я не считаю, что это очень страшно и что надо бить в набат. Заметьте, что в предшествующей фразе за замечанием «по-русски» корневых русских слов почти нет. Ну и что? Эти и тысячи других нерусских слов стали своими в русском языке и теперь только лингвисты задумываются над их происхождением. Но не об этих случаях охота поговорить. Обидно, что мы, носители богатейшего в мире языка, начинаем использовать иностранные слова, когда не знаем соответствующих русских слов, оставляя просто исходное выражение, или пытаемся скрыть за красивым словцом что-то сомнительное (секон- хенд, айдентика), а может просто желаем выделиться, так сказать показать себя в «теме» (известный хедхантер, с которым я френжюсь на фэйсбуке). Но все- таки согласитесь, что читать статью на русском языке со словарем — не дело. Правда бывают случаи и похуже: открываешь какое-нибудь лекарство, а там, в инструкции пишут — таблетки пролонгированного действия. И зачем столько иностранных премудростей, ведь от этого свойства таблеток не меняются! А представьте, пришли мы в кино и нам сообщают: «Пролонгированность фильма 2часа».Издесь уженадо говорить не о заимствовании, а о вытеснении, замещении русских слов иностранными: премия — бонус, направление — тренд, творческий — креативный. Рассуждение мое может быть бесконечным, но надо его как-то закончить. Пожалуй приведу цитату одного блогера, который не раз уже писал на эту тему: «Есть мнение, что заимствования — безусловно хорошо. Они, мол, обогащают язык, расширяют его словарный запас. Это мнение отчасти верно:икогдауновогопонятиявообщенет обозначения в языке (бутик, маркетинг, риелтер, интерактив), и когда новое слово хоть и синоним существующим в языке словам, но имеет явные дополнительные смыслы (рецепция, слоган, экстрим). Хотелось, чтобы неологизмы были легко произносимыми, встраивались в русскую грамматику (рецепция, а не ресепшн; не надо «ломоязычного» омбудсмена, несклоняемых праймериз, неизвестного рода копипаста (-ы).» АнжеликаЩеколдина А КАК ЭТО БУДЕТ ПО-РУССКИ? В Кинотеатре им. А. С. Пушкина впервые в нашем городе показали концертное видео группы Muse на большом экране. Впечатлениями поделилась Дарья Кочнева. Один из воскресных вечеров я провела с друзьями на выступлении группы Muse. Их концерт 2007 года на стадионе Уэмбли в Лондоне уже стал легендой, и мы, спустя пять лет, стали его свидетелями. Помогли нам в этом организаторы проекта «1001 концерт, который Вы должны увидеть» – Егор и Кирилл. Сегодня Muse занимает музыкальный олимп в статусе современной рок-группы в самом расцвете сил и популярности. Стадионы, и только стадионы, являются площадками для их живых выступлений. Грандиозное шоу захватило внимание зрителей ровно на 1 час 38 минут, хотя казалось, что оно пронеслось за одно мгновение. Мы насладились эксклюзивными соло от Мэтта Беллами и его фортепианными пассажами в стиле молодого Рахманинова. Фанаты как на стадионе, так и в зале подпевали хором, некоторые даже танцевали под зажигательную музыку, аплодисменты не смолкали на протяжении всего выступления. Удивило появление двух воздушных гимнасток на белых огромных шарах, двигающихся под куполом стадиона. От лиричной и нежной «Unintended» до практически танцевальной «Supermassive Black Hole», все звучало на самом высоком уровне. Особенно впечатлила потрясающая отдача от музыкантов, они были полностью погружены в свое дело, и им это доставляло удовольствие. Во время сеанса (ведь сидели мы все-таки в кинотеатре) так погружаешься в атмосферу концерта, что совершенно забываешь о том, что находишься вЧелябинске. Мне, по крайней мере, казалось, что я побывала в Англии. Концерт не оставил равнодушным ни одного зрителя. Никаких сомнений, он будет стоять на полке «самых-самых» еще десятки лет! Подобные концертные видео мировых звезд первой величины разных стилей и направлений будут и дальше демонстрироваться на больших экранах кинотеатров нашего города. Цена относительно невысокая – всего 50 рублей, зато сколько положительных эмоций! Советую всем выбрать хотя бы один из 1001 концерта и погрузиться в феерическую атмосферу шоу вместе с друзьями-единомышленниками. 1001 КОНЦЕРТ, КОТОРЫЙ ВЫ ДОЛЖНЫ УВИДЕТЬ!